المنتدى / الطلاسم Talismans (أرشيف)

🔒 المعنى الحقيقي لكلمة طلسم

مناضل المختار
مناضل المختار مدير
199 نقطة 143 سمعة
💎 ❤️
📌 **الكاتب:** مناضل | 📁 **القسم:** الطلاسم Talismans | 📅 2010-04-03 01:01:20 --- بينما اقرىء بعض الكتب المهتمة بالرموز القديمة قرأت شيء مذهل احتار به الجميع واخذ الكثير من التفاسير وهو معنى كلمة طلسم وما هو الجذر الحقيقي له . فقد اتضح ان اصل هذه الكلمة هو telesma ومن الواضح انه يلفظ تلسما او طلسم باللفظ العربي وهي كلمة ذات اصل يوناني تعني المكتمل او الكامل او الشيء الذي يكمل شيء اخر اي يمكن ان نفسره بكلمة ( كامل ) :D اذن معنى كلمة طلسم هو الكامل حسب اللغة اليونانيه القديمة وهذا يظهر ان العرب تعرفوا عليها من كتب اليونانين ويبدوا ان المترجمين العرب اتبعوا الطريقة المعروفه بعدم ترجمه الاسماء ووضعها مثلما هي وسبب هذا كل هذا اللغط والتفسير المتعدد لمئات السنين .
0 اعجاب
1 مشاهدة 5 رد 2010/04/03

الردود (5)

مناضل المختار
مناضل المختار مدير
199 نقطة • 2010/04/03
📌 **مجهول** | 2010-04-03 01:19:46 --- شكرأ أخي مناضل على هذه المعلومة
0
مناضل المختار
مناضل المختار مدير
199 نقطة • 2010/04/04
📌 **مجهول** | 2010-04-04 23:11:49 --- جميل
0
مناضل المختار
مناضل المختار مدير
199 نقطة • 2011/12/25
📌 **مجهول** | 2011-12-25 17:16:20 --- طلسم احلى تسلم على المعلومه
0
مناضل المختار
مناضل المختار مدير
199 نقطة • 2013/06/20
📌 **مجهول** | 2013-06-20 12:15:40 --- قرأت ذات مرة، ولا اتذكر المصدر، ان معناها بقلبها... اي مسلط.. بتسليط شيء على شيء.. ذكرت الامر ولا اعرف مدى صحته من خطئه..
0
مناضل المختار
مناضل المختار مدير
199 نقطة • 2013/06/20
📌 **مجهول** | 2013-06-20 12:59:05 --- 📝 اقتباس:قرأت ذات مرة، ولا اتذكر المصدر، ان معناها بقلبها... اي مسلط.. بتسليط شيء على شيء.. ذكرت الامر ولا اعرف مدى صحته من خطئه..[/quote] نعم نسب هذا التفسير لجعفر الصادق حيث ذكره جابر بن حيان ولكن هذه الكلمة ليست عربية اصلا لكي تحتوي على معنى عربي علما ان مسلط وكامل او متكامل يمكن ان يكونوا بنفس المعنى
0
سجل دخولك للرد على هذا الموضوع